DECEMBER 2019

Now try to translate these sentences and then locate the key!

Försök att översätta dessa meningar och leta sedan rätt på facit!



 







 


GOD JUL, GOD JUL!            -MERRY CHRISTMAS!




 

  - GOD JUL, GOD JUL!                                      - MERRY CHRISTMAS!











   
   
01) Ska det vara kött eller fläsk? 01) Ska det vara kött eller fläsk?
02) Äter du julbord på juldagen? 02) Äter du julbord på juldagen?
03) Jag vill helst ha hemlagad Janssons frestelse. 03) Jag vill helst ha hemlagad Janssons frestelse.
04) Vilka stora fötter du har. Den där ser ut som en julgransfot. 04) Vilka stora fötter du har. Den där ser ut som en julgransfot.
05) Har ni mycket hantverk hemma under julhögtiden? 05) Har ni mycket hantverk hemma under julhögtiden?
06) Vi sätter alltid upp glittret sist i vår julgran. 06) Vi sätter alltid upp glittret sist i vår julgran.
07) Jag fick grisfötter i julklapp i år. 07) Jag fick grisfötter i julklapp i år.
08) Äter du pepparkakor? Vet du att det är ingefära i dem? 08) Äter du pepparkakor? Vet du att det är ingefära i dem?
09) På julafton julhandlar jag aldrig. 09) På julafton julhandlar jag aldrig.
10) Varför finns det ingen julgransbelysning i julgranen? 10) Varför finns det ingen julgransbelysning i julgranen?
11) Finns det hasselnötter i ischoklad? 11) Finns det hasselnötter i ischoklad?
12) Hur mycket kostar stearinljusen?  12) Hur mycket kostar stearinljusen? 
13) Finns det någon ljusstake i matsalen? 13) Finns det någon ljusstake i matsalen?
14) Jag tycker bäst om julkorven. 14) Jag tycker bäst om julkorven.
15) Julbockar och julkärvar är gjorda av halm. 15) Julbockar och julkärvar är gjorda av halm.
16) Varför rör hon hela tiden i grytan? 16) Varför rör hon hela tiden i grytan?
17) Tänker han stå där och suga på tummen hela dagen? 17) Tänker han stå där och suga på tummen hela dagen?
   
   




                        












 

     

 

DECEMBER 2019



© Swengelsk, KB ®

Webmaster